


CopyTranslator(Mac版) 是一款开源、免费、无广告的实时翻译辅助工具,专为提升外文文献阅读效率而设计。软件通过监听系统剪贴板,实现“复制即翻译”功能,并智能处理 PDF 复制时产生的多余换行与断句问题,确保译文流畅准确。支持 Google、DeepL、百度、有道、腾讯、彩云 等多个翻译引擎,可自定义 API。界面简洁,支持增量复制、自动回填、多段对比等高级功能,适用于研究生、科研人员及多语言工作者。
1. 智能处理PDF复制换行问题
复译针对英文和中文PDF的换行与句尾进行了专门优化,能够有效解决断句和换行带来的阅读障碍。相比直接复制粘贴到网页翻译,翻译结果更加连贯流畅。采用稳定的 Google 翻译 API(translate.google.cn),连接速度快,翻译质量有保障。
2. 多段同时翻译,提升效率
支持一次性翻译多个段落,同时尽量保留原文分段结构。
此外,软件提供了“长按自动复制”功能:开启剪贴板监听后,只需选中文字并将鼠标悬停于上方长按0.1秒后释放(几乎无感知),即可完成复制,大幅减少频繁使用 Ctrl+C 或右键复制的操作。
3. 双窗口模式
主模式:完整界面
专注模式:仅显示译文窗口,适合集中查看翻译结果。使用专注模式时,建议开启“窗口置顶”、“监听剪贴板”,必要时勾选“自动复制”。
4. 多语言互译
支持 Google 翻译所覆盖的所有语言种类。
5. 低内存占用
运行时仅占用约十几 MB 内存。安装包较大是因为打包了 Python 库,不影响实际使用效率。
这款工具支持Windows 及Mac 系统,这里小编就用Mac 系统来作为示范,文章下方有载点,直接点击下载就可以安装啰。因为不是从App Store 下载,需要另外进行设定来开启档案。

进入系统设定> 安全性与隐私,点击下方的「强制打开」即可。

另外还需要进入「安全性与隐私」>「辅助使用」>「隐私权」中,把CopyTranslator 选项打勾,才能够允许其对剪贴簿进行存取。

我们平常将PDF 内容贴到Google 翻译时,常常会出现奇怪的换行,导致翻译结果看得很痛苦,需要手动将翻译结果贴到好阅读的其它软体才行。而该软件正是为了解决这样的问题而存在~安装完毕后,直接复制PDF 文件中的原文。

感应到剪贴簿有新来源时,软件 就会自动进行撷取,并直接完成翻译,我们只需要直接打开CopyTranslator 就可以看到翻译结果,这样的使用模式是不是变得好阅读多了呢?

右侧的快速控制选单,有许多功能,不过小编觉得预设的「自动净化」、「监听剪贴板」就已经非常足够使用。自动净化指的是自动处理剪贴簿中所复制的文字,像是:去除多余的换行等。

目前支援的语言相当多,几乎全世界都有,因为CopyTranslator 使用了Youdao、Google、Baidu、Sogou、Caiyun、Tencent 等大型翻译服务API,因此该有的语言通通都有啦。安装完软件后,翻译体验变得非常好,只需要按下Ctrl+C,下一秒就可以马上查看翻译结果,若你也有大量阅读外文的需求,不仿试试这款超好用的工具吧。
极速翻译:复制原文后,翻译结果秒级呈现
多语言自由切换:满足不同翻译需求
告别断句困扰:翻译结果自然通顺
内存占用极小:不担心资源不足
支持长文多段翻译:显著提升工作效率
双模式自由切换:适应不同翻译场景
界面简洁,高度自动化:功能可自由定制
用户体验全面升级
引入快照机制,支持快速切换
增加更多自定义选项
夸克浏览器 for Macv6.5.0.748
系统网络 / 3.3M
下载
1
ibm spss statistics 29 mac中文版
效率办公 / 954M
下载
2
playCover Nightly Mac版V860
系统网络 / 5.3M
下载
3
蓝奏云mac版v3.5.3 官方最新版
系统网络 / 81.1M
下载
4
米思齐mixly3.0 mac版v3.0 RC0官方版
编程开发 / 57M
下载
5
ps磨皮插件portraiture5 for macv5.0 Build 3052
图形设计 / 8.8M
下载
6
格式工厂mac版官方版v1.0.7 最新版
影音娱乐 / 84.3M
下载
7
美图秀秀 for mac官方最新版v2.2.07
图形设计 / 614M
下载
8
easyclaw下载Mac版本v1.3.21官方版
效率办公 / 275M
下载
9
百度网盘mac客户端v8.3.1 官方版
系统网络 / 322M
下载
10
140.5M / 09-05
立即下载
76.4M / 03-25
立即下载
55M / 06-05
立即下载
88.7M / 04-13
立即下载
900.9M / 03-02
立即下载
96.2M / 07-06
立即下载
311.2M / 07-06
立即下载
335M / 07-06
立即下载
200M / 07-06
立即下载
413.8M / 07-06
立即下载
480.3M / 01-03
立即下载
768.9M / 08-19
立即下载
165.4M / 09-05
立即下载
131.8M / 04-13
立即下载
195.6M / 03-03
立即下载
45.6M / 09-08
立即下载
665.2M / 07-06
立即下载
2.84G / 07-06
立即下载
93M / 07-06
立即下载
338.3M / 07-06
立即下载
1G / 02-09
立即下载 312M / 07-30
立即下载 1.38G / 07-26
立即下载 109.8M / 06-03
立即下载 142M / 01-08
立即下载 1.2M / 11-23
立即下载 548.8M / 04-13
立即下载 1.6M / 04-13
立即下载 1.48G / 03-18
立即下载 646.6M / 03-03
立即下载 659M / 03-24
立即下载 1.93G / 03-18
立即下载 极限竞速:地平线5(全DLC)PC电脑版(墨西哥地图10博网体育备用网址)
1.4M / 03-17
立即下载 403.8M / 02-10
立即下载 110.5M / 09-05
立即下载 33.4M / 09-05
立即下载 60M / 04-29
立即下载 254M / 04-25
立即下载 253.4M / 12-08
立即下载 253M / 12-08
立即下载 120.3M / 02-04
立即下载 488.3M / 06-04
立即下载 369M / 09-22
立即下载 181.5M / 09-22
立即下载 201.2M / 09-05
立即下载 248.9M / 12-08
立即下载 248.9M / 12-08
立即下载 100.6M / 03-06
立即下载 148.9M / 03-06
立即下载 1.12G / 07-06
立即下载 杀戮尖塔2迪迦奥特曼modPC电脑版(奥特曼杀戮尖塔MOD)
1.4M / 03-17
立即下载 97.4M / 01-15
立即下载 1.76G / 09-22
立即下载 1.92G / 04-17
立即下载 201.5M / 04-13
立即下载 7.31G / 07-01
立即下载 94.3M / 07-06
立即下载 2.48G / 07-06
立即下载 7.63G / 07-06
立即下载 1M / 07-06
立即下载 1.40G / 12-19
立即下载 72M / 07-06
立即下载 548.7M / 07-06
立即下载 1.00G / 07-06
立即下载 9.13G / 07-06
立即下载 126.2M / 07-06
立即下载 72M / 07-06
立即下载 105.1M / 07-06
立即下载 132M / 07-06
立即下载 132M / 07-06
立即下载